Partikel ga (setsuzokujyoshi) 接続助詞 せつぞくじょし conjunctive particle

Dalam bahasa jepang ada dua macam partikel ga. Yang pertama adalah partikel ga yang termasukkelompok (kakujyoshi) dan yang kedua adalah partikel ga yang termasuk kelompok (setsuzokujyoshi),. Partikel ga yang termasuk kelompok (setsuzokujyoshi) mempunyai fungsi yang hampir sama dengan partikel keredomo.
Partikel ga yang termasuk kelompok (setsuzokujyoshi) sering dipakai setelah : verba bentukkamus, adjectiva~i bentuk kamus, adjectiva~na bentuk biasa (di tambah da) atau verba bantu da/datta,desu/deshita, masu/mashita.
a. Partikel ga dapat dipakai untuk menggabungkan dua bagian kalimat untuk menyatakan bahwa bagian kalimat yang ada sebelumnya merupakan ungkapan penjelasan, tambahan atau pengantar bagi bagian kalmat berikutnya.
1. shitsurei desu ga, nansai desu ka=maaf/permisi, usia (anda) berapa?
2. Yuubinkyoku he ikitai desu ga, michi wo oshiete kudasai=ingin pergi ke kantor post, tolong beritahu jalannya.
3. Sumimasen ga, chotto denwa wo kashite kudasaimasen ka=permisi/maaf, apakah boleh saya meminjam teleponnya?
4. Hisashi buri desu ga, ogenki desu ka=sudah lama tidak bertemu/berjumpa, apa kabarnya?

b. Partikel ga dapat dipakai untuk menggabungkan dua bagian kalimat yang tidak sepadan atau dua bagian kalimat yang berlawanan.
1. Hiru ha atatakai desu ga, yoru ha samui=siang hari udaranya/cuacanya hangat, tetapi malam hari udaranya dingin.
2. Enpitsu h aarimasu ga, mannenhitsu ha arimasen=pensil/potlotnya ada, tetapi bulpennya tidak ada.
3. Kinou ha ii tenki deshita ga, kyou ha ame desu=kemarin cuacanya bagus/terang, tetapi hari ini cuacanya jelek/mendung/gerimis.
4. Yuki furimasu ga, samukunai desu=meskipin turun salju tidak dingin.
5. Yamada san ha karada ha chisai desu ga, chikara ga aru=meskipun badan/postur tubuhnya saudara yam,ada kecil, tetapi mempunyai banyak tenaga/kuat.

Partikel ga pada kalimat 1+2+3 dapat dipakai untuk menyatakan bahwa bagian kalimat pertama tidak sepadan atau bahkan berlawanan dengan kalimat berikutnya. Sedangkan partikel ga pada kalimat 4+5 dipakai untuk menyatakan bahwa bagian kalimat setelah partikel ga merupakan keadaan yang tidak pantas atau tidak biasa terjadi. Sesuai dengan keadaan yang dijelaskan pada bagian kalimat sebelumnya.

c. Partikel ga dapat dipakai untuk menggabungkan dua bagian kalimat yang setara untuk menyatakan bahwa bagian kalimat pertama merupakan kalimat penjelasan tambahan bagi bagian kalimat berikutnya atau sebaliknya. Bagian kalimat yang berikutnya merupakan penjelasan tambahan bagi bagian kalimat sebelumnya.
1. Iro mo yoi ga kaori mo yoi=warna dan bau/aromanya enak/bagus.
2. Yuki mo furimashita ga, kaze mo fukimashita=telah turun salju dan juga angunnya bertiup kencang.

d. Partikel ga dapat dipakai pada akhir kalimat seperti pada kalimat dibawah ini. Partikel ga pada kalimat 1+2 dipakai untuk mengehentikan kalimat sebagai cara untuk menyatakan harapan atau keinginan pembicara. Sedangkan partikel ga pada kalimat 3+4 dipakai untuk menhentikan kalimat sebagai cara untuk meminta pendapat atau tanggapan dari lawan bicara.
1. Ame ga yameba iinda ga=jika hujannya berhenti lebih baik.
2. Umaku ikeba iin desu ga=jika berjalan sesuai rencana alangkah baiknya.
3. Onengai shitai koto ga aru no desu ga=apakah boleh saya meminta tolong/pendapatnya.
4. Moshi~moshi, kochira ha tanaka de gozaimasu ga=halo (pembicaraan di dalam telepon) disini tanaka, ada yang bisa saya bantu?

About bambang7714

来年もいい事ありましょうに 今まで独身ですが早く結婚したいと思いました. Suka sekali dengan kebudayaan Jepang, dan saat ini saya mengajar sebagai guru bahasa Jepang di kota Surabaya. (電話番号=0315966492又 は=03171744155/085655445177). Untuk yang ingin mengambil jurusan sastra jepang dapat belajar bahasa jepang dari dasar. Pembukaan les privat atau group untuk siswa smp~kuliah dan umum dimulai hari senin~hari sabtu. Dari pukul 9:00~20:00.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s